آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم | ||
( 4 ) (UK) Someone who is daft as a brush is rather stupid. (UK) If something is expected to have a great effect or impact but doesn't, it is a damp squib. If you will dance on someone's grave, you will outlive or outlast them and will celebrate their demise. If someone is a dark horse, they are a bit of a mystery and we don't know how they will react or perform. Davey Jones' locker is the bottom of the sea or resting place of drowned sailors.('Davy Jones' locker' is an alternative spelling.) If you have your day in the sun, you get attention and are appreciated. If you are overcharged or underpaid, it is a daylight robbery; open, unfair and hard to prevent. Rip-off has a similar meaning. When someone’s days are numbered, they are expected to die soon. When there is a period of total silence, there is dead air. If something is dead and buried, it has all long been settled and is not going to be reconsidered. If something's dead as a dodo, it is lifeless and dull. The dodo was a bird that lived the island of Mauritius. It couldn't fly and was hunted to extinction. This is used to indicate that something is lifeless. Someone or something is bound to fail or die is a dead duck. If people competing are dead even, they are at exactly the same stage or moving at exactly the same speed. Someone who's dead from the neck up is very stupid indeed. If a race ends in a dead heat, two or more finish with exactly the same result. If something is dead in the water, it isn't going anywhere or making any progress. If you try your dead level best, you try as hard as you possibly could to do something. A dead man walking is someone who is in great trouble and will certainly get punished, lose their job or position, etc, soon. This is used as a way of threatening someone: You'll be dead meat if you don't go along. If promotion or success requires replacing somebody, then it can only be reached by dead men's shoes' by getting rid of them. This means that something or someone is absolutely correct, without doubt. If somebody's fast asleep and completely unaware of what if happening around them, he or she's dead to the world. If someone is dead wrong, they are absolutely in error, absolutely incorrect or of incorrect opinion. Someone who is as deaf as a post is unable to hear at all. A letter written by a partner explaining why they are ending the relationship is a Dear John letter. If something is suffering the death of a thousand cuts, or death by a thousand cuts, lots of small bad things are happening, none of which are fatal in themselves, but which add up to a slow and painful demise. (UK) If someone looks like death warmed up, they look very ill indeed. ('death warmed over' is the American form) (USA) When someone buys a round a pub or bar, they decorate the mahogany; putting cash on the bar. If someone has deep pockets, they are wealthy. Someone who has money but never puts his hand in his pocket to pay for anything has deep pockets but short arms. When one is caught offguard and needs to make a decision, but cannot react quickly. Do what is required, come up to expectations. For example, Kate delivered the goods and got us the five votes we needed. This phrase alludes to delivering an order of groceries or other items. [Colloquial; second half of 1800s] Tobacco is the demon weed. If a person shows derring-do, they show great courage. Devil finds work for idle hands When people say that the devil finds work for idle hands, they mean that if people don't have anything to do with their time, they are more likely to get involved in trouble and criminality. When people say that the devil in the detail, they mean that small things in plans and schemes that are often overlooked can cause serious problems later on. If you live a devil-may-care life it means you are willing to take more risks than most people. If someone plays Devil's advocate in an argument, they adopt a position they don't believe in just for the sake of the argument A diamond in the rough is someone or something that has great potential, but isn't not refined and polished. If you do something that is very dangerous, you are dicing with death. If the die is cast, a decision has been made that cannot be altered and fate will decide the consequences. If something is a different kettle of fish, it is very different from the other things referenced. Different ropes for different folks (USA) This idiom means that different people do things in different ways that suit them. Different strokes for different folks (USA) This idiom means that different people do things in different ways that suit them. When someone digs way down deep, they look into their inner feelings to see how they feel about it. If you dig your heels in, you start to resist something. (USA) If something is a dime a dozen, it is extremely common, possibly too common. I someone is dining on ashes he or she is excessively focusing attention on failures or regrets for past actions. A dinosaur is a person who is thought to be too old for their position. If you dip your toes in the water, you try something tentatively because you are not sure whether it will work or not. A dirty dog is an untrustworthy person. If a person has a discerning eye, they are particularly good at judging the quality of something. Discretion is the better part of valour This idiom means that it is often better to think carefully and not act than to do something that may cause problems. If you dish the dirt on something or someone, you make unpleasant or shocking information public. (UK) If someone does a Devon Loch, they fail when they were very close to winning. Devon Loch was a horse that collapsed just short of the winning line of the Grand National race. (UK) If someone disappears without a trace or runs off, they do a Lord Lucan. (Lord Lucan disappeared after a murder) (UK) If people leave a restaurant without paying, they do a runner. Treat and respect others as you would hope to be respected and treated by them. (India) If you do the needful, you do what is necessary. (UK) The person who has to do the running has to make sure that things get done. ('Make the running' is also used.) Someone who does someone's dirty work, carries out the unpleasant jobs that the first person doesn't want to do. Someone who seems to enjoy doing this is sometimes known as a 'henchman'. [ دوشنبه 96/6/27 ] [ 11:25 عصر ] [ غلامعلی عباسی ]
[ ]
|
||
[ فالب وبلاگ : وبلاگ اسکین ] [ Weblog Themes By : weblog skin ] |