آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم | ||
If someone says this, they want to hit your open hand against theirs as a way of congratulation or greeting. If you give someone a leg up, you help them to achieve something that they couldn't have done alone. Give someone a piece of your mind If you give someone a piece of your mind, you criticise them strongly and angrily. Give someone a run for their money If you can give someone a run for the money, you are as good, or nearly as good, as they are at something. If you give someone enough rope, you give them the chance to get themselves into trouble or expose themselves. (The full form is 'give someone enough rope and they'll hang themselves) (UK) If someone gives you stick, they criticise you or punish you. If someone gives you the runaround, they make excuses and give you false explanations to avoid doing something. (UK) If you give the nod to something, you approve it or give permission to do it. People give up the ghost when they die. Machines stop working when they give up the ghost. If you really want something and would be prepared to sacrifice a lot to get it, you would give your eye teeth for it. (Irish) This idiom is used when something is obvious because of the day that it occurs: traffic, for example would be busy around a football stadium on game day, given the day that's in it. On any other day the traffic would be unexplainable, but because its game day its obvious why there is traffic. The glass ceiling is the discrimination that prevents women and minorities from getting promoted to the highest levels of companies and organisations. A glimmer of hope is the belief that there is a slight chance that something positive will happen. A glory hound is a person seeking popularity, fame and glory. When the gloves are off, people start to argue or fight in a more serious way. ('The gloves come off' and 'take the gloves off' are also used. It comes from boxing, where fighters normally wear gloves so that they don't do too much damage to each other.) If a person is described as a glutton for punishment, the happily accept jobs and tasks that most people would try to get out of. A glutton is a person who eats a lot. If something gnaws your vitals, it troubles you greatly and affects you at a very deep level. ('Gnaw at your vitals' is also used.) A person who does things in an unconventional manner, especially if their methods are not generally approved of, is said to go against the grain. Such an individual can be called a maverick. If things go awry, they go wrong. If you go bananas, you are wild with excitement, anxiety, or worry. If you go blue, you are very cold indeed. ('Turn blue' is an alternative form.) If a company goes bust, it goes bankrupt. When something has gone by the board, it no longer exists or an opportunity has been lost. If something goes by the boards, it fails to get approved or accepted. To say that something has been enjoyable or successful, you can say that it has gone down a storm. Eg. Last night's party went down a storm, it was incredible. Go down like a cup of cold sick (UK) An idea or excuse that will not be well accepted will go down like a cup of cold sick. (UK) If something goes down like a lead balloon, it fails or is extremely badly received. If you want to go down swinging, you know you will probably fail, but you refuse to give up. If someone goes down without a fight, they surrender without putting up any resistance. If you go Dutch in a restaurant, you pay equal shares for the meal. (USA) This is used to tell someone to go away and leave you alone. If someone goes for broke, they risk everything they have for a potentially greater gain. If you go for the jugular, you attack someone where they are most vulnerable. (USA) This is used to tell someone to go away and leave you alone. If things go hand in hand, they are associated and go together. When something goes haywire, it is completely out of control and erratic. If someone goes nuts, they get excited over something. If someone goes off on a tangent, they change the subject completely in the middle of a conversation or talk. (USA) If something goes over like a lead balloon, it will not work well, or go over well. If you go overboard, you do something excessively. (UK) If things have gone wrong, they have gone pear-shaped. This is used as a way of telling someone to go away. (USA) This means 'Get lost' or 'Go away'('Go pound sand' is also used.) If people are going round in circles, they keep discussing the same thing without reaching any agreement or coming to a conclusion. If things go south, they get worse or go wrong. (UK) If you go spare, you lose your temper completely. This is used when someone says something that is not credible or is a lie. If you go the distance, you continue until something ends, no matter how difficult. If someone is prepared to go the extra mile, they will do everything they can to help or to make something succeed, going beyond their duty what could be expected of them . If you go the whole hog, you do something completely or to its limits. If you go through the mill, you have a very unpleasant experience. If you put someone through the mill, you make them undergo an unpleasant experience. When you go through the motions, you do something like an everyday routine and without any feelings whatsoever. (USA) If people go to the mat, they continue to struggle or fight to the end, until they have either won or have finally been defeated. If someone has gone to seed, they have declined in quality or appearance. If a company goes to the wall, it goes bust or fails.
[ دوشنبه 96/6/27 ] [ 11:13 عصر ] [ غلامعلی عباسی ]
[ ]
|
||
[ فالب وبلاگ : وبلاگ اسکین ] [ Weblog Themes By : weblog skin ] |