تاریخ پرواز

در صورتی که شما بخواهید تاریخ پرواز خود را تغییر دهید می توانید از جملات زیر برای این منظور استفاده کنید:

I am scheduled to depart on December 15th. Can I change this to a later date?

تاریخ پرواز من برای روز 15 دسامبر ثبت شده است. آیا می توانم این را به تاریخی بعد تغییر دهم

I am scheduled to depart on December 15th. I wish to see if there is an earlier flight available.

تاریخ پرواز من برای روز 15 دسامبر ثبت شده است. می خواهم بدانم آیا پروازی قبل از این آزاد است؟

در پاسخ به این سوالات از شما شماره بلیت پرسیده خواهد شد. در صورتی که این امکان وجود داشته باشد از شما سوالات بیشتری نیز پرسیده می شود:

What date would you like to change it to?

When do you want to depart?

می خواهید آن (تاریخ بلیط) را به چه تاریخی تغییر دهید؟

نمونه هایی از پاسخ هایی که به سوالات بالا داده می شود:

I would like to change it to December 19th if possible

اگر امکان داشته باشد می خواهم آن را به نوزدهم دسامبر تغییر دهم

Is December 19th available?

آیا نوزدهم دسامبر آزاد است؟

Can you check if December 19th is possible?

می توانید بررسی کنید آیا 19 دسامبر امکان پذیر است؟

پیشخوان فرودگاه

وقتی که مسافران به پیشخوان فرودگاه می روند از آنها از درخواست می شود که بلیط و پاسپورتشان را به فرد پشت پیشخوان بدهند. بعد از آن معمولا از آنها درباره اینکه آیا کس دیگری در پرواز با آنهاست می پرسند:

Is anybody traveling with you today?

Is anybody else traveling with you?

آیا کس دیگری در پرواز همراه شما هست؟

سوالات دیگری که معمولا پریده می شوند:

Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you?

آیا کسی که نمی شناختید از شما خواست که چیزی را با خود به هواپیما ببرید؟

Did you have possession of your luggage since you packed?

آیا چمدانتان (یا چمدانهایتان) را از موقعی که بستید در اختیار خودتان بوده است؟

Did you leave your luggage unattended at all in the airport?

آیا چمدانتان (یا چمدانهایتان) را هرگز در فرودگاه بدون مراقب گذاشتید؟

Are you carrying any weapons or firearms?

آیا با خودتان هیچ سلاحی (سرد و گرم) حمل می کنید؟

Are you carrying any flammable material?

آیا با خودتان هیچ مواد آتش زایی حمل می کنید؟

Do you have any perishable food items?

آیا هیچ اقلام غذایی فاسدشدنی دارید؟