اسامی روزهای هفته در بیشتر زبان هایی که ریشه آنها زبان لاتین است از تقویم رومی (Roman Calendar) گرفته شده است که براساس نام سیارات (planets) است و نام روزهای هفته از طریق این زبان ها وارد زبان انگلیسی شده اند که می توانید آنها را در جدول زیر مشاهده کنید:

ترجمه فارسی

ترجمه انگلیسی

ریشه لاتین

روز

روز خورشید

Day of the Sun

dies solis

Sunday

روز ماه

Day of the Moon

dies Lunae

Monday

روز مریخ

Day of Mars

dies Martis

Tuesday

روز عطارد

Day of Mercury

dies Mercurii

Wednesday

روز مشتری

Day of Jupiter

dies Iovis

Thursday

روز زهره

Day of Venus

dies Veneris

Friday

روز زحل

Day of Saturn

di?s saturn?

Saturday