زبان یکی از مهمترین راه‏‌های ارتباطی انسان‏‌هاست و تأثیر بسیار مهمی در تکامل انسان و جوامع بشری داشته است، از این رو ضروریست که این مهمترین وسیله‏‌ی خدادادی را به بهترین شکل یاد بگیریم.
در مبحث یادگیری زبان چهار مهارت شنیدن، خواندن، صحبت کردن و نوشتن وجود دارند. تا صحبتی گفته نشود، شنیده نمی‏‌شود و تا متنی نوشته نشود، خوانده نمی‏‌شود. به این ترتیب مراحل پیدایش آن‏‌ها به ترتیب صحبت کردن، شنیدن، نوشتن و خواندن می‏‌باشد. دو مهارت خواندن و نوشتن را اصطلاحاً سواد می‏‌گویند، بنابراین کسی که بتواند بخواند و بنویسد باسواد محسوب مى‏‌شود.

تقریباً اکثر زبان‏‌های زنده دنیا به دو شکل رسمی و محاوره‌ای کاربرد دارند. وجه رسمی زبان کمتر جنبه کاربردی در زندگی روزمره مردم دارد و بیشتر در مجامع رسمی مانند اخبار رادیو، تلویزیون و جلسات مقامات رسمی و همچنین منابع متنی مانند روزنامه‌ها، مجلات، کتاب‏‌ها و سایت‏‌های اینترنتی کاربرد دارد.

زبان محاوره‌ای بیشتر در صحبت کردن و شنیدن روزمره کاربرد دارد و و اکثر مردم به زبان محاوره‌ای خیلی بیشتر از جنبه رسمی آن نیاز دارند گرچه زبان رسمی نیز اهمیت خاص خود را دارد و نباید از اهمیت آن غافل شد. بنابراین یادگیری زبان محاوره‏‌ای اولویت بیشتری دارد و به همان نسبت جهت یادگیری آن نیز بیشتر باید هزینه شود.

یکی از دلایلی که کودکان زبان مادری را سریع یاد می‏‌گیرند نیز همین است که محیط اطرافشان کاملاً به این زبان صحبت می‏‌کنند و نیز به همین دلیل اگر زبان مادری یکی از والدین متفاوت باشد یا در محیط کوچه و بازار و مدرسه با زبان‏‌های دیگری در ارتباط باشد می‏‌تواند سریع زبان‏‌های دیگر را یاد بگیرد. شخصاً کودکان زیادی را می‏‌شناسم که با این شرایط توانسته‌اند در سنین کودکی چند زبان را یاد بگیرند. (یکی از مزیت‏‌های ازدواج بین فرهنگ‏‌های متفاوت)

مهم‏‌ترین دلایل عدم استفاده از ترجمه در راه یادگیری زبان خارجی به این شرح است:

الف) معمولاً کلمات و اصطلاحات یک زبان معادل دقیق در زبان‏‌های دیگر را ندارند و بنابراین ترجمه‏‌ها نیز معمولاً کاملاً برابر اصل نیستند. گاهی اوقات حتی معادل غیر دقیق نیز وجود ندارند و جهت ترجمه یک کلمه به یک جمله نیاز است.

ب) درست است که با دیدن ترجمه یک کلمه یا اصطلاح معنی آن زودتر در ذهن شکل می‌گیرد ولی به همان نسبت ،معنی آن نیز سریعتر از ذهن خارج می‌شود، در حالی که یادگیری معانی کلمات و اصطلاحات بشیوه ارگانیک (منابع اصیل، مستمر و زیاد) و با استفاده از دیکشنری‏‌های تصویری، دیدن فیلم یا قرار گرفتن در محیط واقعی، بصورت طبیعی و تدریجی تکمیل می‌گردد و نقش آنها در ذهن حکاکی می‌شوند و دیرتر فراموش می‌شوند.

ج) یکی از اهداف یادگیری زبان خارجی یادگیری مهارت‏‌های زبانی تا حدی است که به متکلم بومی نزدیک باشد. یکی از موانع در این راه، فرایند ترجمه است.

هر اندازه علاقه و آشنایی ما به فرهنگی بیشتر باشد یادگیری زبان آن فرهنگ نیز راحت‏‌تر است.
به همین دلیل افرادی که از فرهنگ‏‌های خارجی مثلا عربی یا غربی به دلایل واهی بدشان می‏‌آید، اگر بنا به دلایلی مجبور شوند زبان آن‏‌ها را فرا بگیرند با مشکل مواجهه خواهند شد و گاهاً مشاهده شده که بعد از سال‏‌ها تلاش بی‏‌ثمر از ادامه راه صرف نظر کرده‌اند و این احساس بدبینی و تنفر به نسبت فرهنگ‏‌های دیگران مانند پوست گردو دورشان را احاطه کرده که زبان خارجی نتواند در آن‏‌ها نفوذ کند ولی این عامل مهم روانشناسی غالبا کم یا بی‌اهمیت تلقی می‏‌شود.

آموزش زبان و یادگیری انگلیسی تقریبا به یک موضوع کاملا منطقی و اساسی تبدیل شده است. از هر زاویه ای که بنگریم یادگیری انگلیسی باعث رشد و ارتقا زندگی شما خواهد شد. به عنوان مثال همه بخوبی می دانیم چقدر منابع و کتاب های  انگلیسی زبان در مورد رشته های مختلف علمی نگاشته شده اند و شاید حتی درصدی از آنها هم به زبان فارسی ترجمه نشده باشند. حال اگر شما انگلیسی بدانید تصور کنید به چه منابع عظیمی در رشته خود می توانید دسترسی پیدا کنید. گذشته از این موضوع ارتباطات میان مردم سایر کشورها امروزه امری بدیهی است که برای این موضوع نیز آموزش زبان انگلیسی در اولویت زندگی افراد قرار می گیرد.

در این پست یک کتاب آموزش انگلیسی برای دانلود قرار داده شده است. این کتاب به زبان فارسی نوشته شده است. این کتاب در ابتدا به ما دلایل یادگیری انگلیسی و اینکه چرا باید انگلیسی یاد بگیریم را توضیح داده و سپس نحوه آموزش زبان را با روشهایی بسیار منطقی و عملی می آموزد.

کتاب نحوه آموزش زبان انگلیسی – روشهای اصولی یادگیری انگلیسی

در کتاب نحوه آموزش زبان به عواملی مانند چگونگی صحبت کردن و کاهش دادن لهجه پرداخته شده است همچنین به دلایل ناکامی آموزش زبان پرداخته و سپس درباره استراتژیهای یادگیری زبان انگلیسی توضیح می دهد. در این کتاب آموزشی خواهیم آموخت چگونه لغات انگلیسی را یاد بگیریم ، چگونه تلفظ خود را بهبود بخشیم و همچنین در پایان این کتاب توضیحاتی درباره آیلتس و آزمون IELTS پرداخته شده است.

کتاب چرا و چگونه انگلیسی یاد بگیریم به زبان فارسی بوده و توصیه می کنیم اگر شما هم قصد آموزش زبان انگلیسی را دارید حتما این کتاب 16 صفحه ای مطالعه کرده و از نکات آن در مورد نحوه آموزش زبان استفاده نمایید.

گردآورنده : مجله میهن