|
آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم 
| ||
|
«گ» گابمه و آبمه و نوبت آسیابمه ! گاو پیشانی سفیده ! گاوش زائیده ! گاو نه من شیر ! گاه باشد که کودک نادان --- بغلط بر هدف زند تیری ! گاهی از سوراخ سوزن تو میره گاهی هم از دروازه تو نمیره ! گدارو که رو بدی صاحبخونه میشه ! نرمی ز حد مبر که چو دندان مار ریخت ---- هر طفل نی سوار کند تازیانه اش ! [[ صائب]] گذر پوست به دباغخانه میافته ! گر بدولت برسی مست نگردی مردی ! گر بری گوش و گر زنی دمبم --- بنده از جای خود نمی جنبم ! گربه برای رضای خدا موش نمیگیره ! گربه تنبل را موش طبابت میکنه ! گربه دستش به گوشت نمیرسه میگه بو میده ! گربه را دم حجله باید کشت ! گربه را اگر در اطاق حبس کنی پنجه بروت میزنه ! گربه را گفتند : گهت درمونه خاک پاشید روش ! گربه روغن میخوره خانم دهنش بو میکنه ! گربه شب سموره ! گربه شیر است در گرفتن موش --- لیک موش است در مصاف پلنگ ! گربه مسکین اگر پر داشتی --- تخم گنجشک از زمین بر داشتی ! گر تو بهتر میزنی بستان بزن ! گر تو قرآن بدین نمط خوانی --- ببری رونق مسلمانی را ! [[ سعدی]] گر تو نمی پسندی تغییر ده قضا را ! (( در کوی نیکنامی ما را گذر ندادند ... )) [[ حافظ]] گر جمله کائنات کافر گردند --- بر دامن کریاش ننشیند گرد ! گر حکم شود که مست گیرند --- درشهرهر آنچه هست گیرند ! گر در همه دهر یک سر نیشتر است --- بر پای کسی رود که از همه درویشتر است ! گر در یمنی چو با منی پیش منی --- ور پیش منی چو بی منی در یمنی ! گرد نام پدر چه میگردی ؟ --- پدر خویش باش اگر مردی ! [[ سعدی]] گرز به خورند پهلوون ! گر زمین و زمان بهم دوزی --- ندهندت زیاده از روزی ! گر صبر کنی ز غوره حلوا سازیم ! گر گدا کاهل بود تقصیر صاحب خانه چیست ؟! گرگ دهن آلوده و یوسف ندریده ! گرهی که با دست باز میشه نباید با دندان باز کرد ! گفت پیغمبر که چون کوبی دری --- عاقبت زآن در برون آید سری ! گفت : چشم تنگ دنیا دار را --- یا قناعت پر کند یا خاک گور ![[ سعدی]] گفت : چشم تنگ دنیا دار را --- یا قناعت پر کند یا خاک گور ![[ سعدی]] گفت : خونه قاضی عروسیست . گفت : بتو چه؟ گفت : مرا هم دعوت کرده اند . گفت : بمن چه ؟! گفت : استاد! شاگردان از تو نمیترسند. گفت : منهم از شاگردها نمیترسم ! گفتند : خرس تخم میذاره یا بچه ؟ گفت : از این دم بریده هر چی بگی بر میاد! گفتند : خربزه و عسل با هم نمیسازند . گفت : حالا که همچین ساخته اند که دارند منو از وسط بر میدارند ! گفتند : خربزه و عسل با هم نمیسازند . گفت : حالا که همچین ساخته اند که دارند منو از وسط بر میدارند ! گفتند : خربزه میخوری با هندوانه ؟ گفت : هر دودانه ! گفت : نوری خونه است ؟ گفتند : علاوه بر نوری دخترش هم خونه است . گفت : نور علی نور ! گل زن و شوهر را از یک تغار برداشته اند ! گله گیهات بسرم ایشالاه عروسی پسرم ! گنج بی مار و گل بی خار نیست --- شادی بی غم در این بازار نیست ! [[ مولوی]] گنجشک امسال رو باش که گنجشک پارسالی را قبول نداره ! گنجشک با باز پرید افتاد و ماتحتش درید ! گنجشک با زاغ زوغش بیست تاش یه قرونه، گاو میش یکیش صد تومنه ! گندم از گندم بروید جو ز جو ! (( از مکافات عمل غافل نشو ... )) [[ مولوی]] گندم خوردیم از بهشت بیرونمان کردند ! گوساله بسته را میزنه ! گوسفند امام رضا را تا چاشت نمیچرونه ! گوسفند بفکر جونه، قصاب به فکر دنبه ! گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله من --- آنچه البته بجائی نرسد فریادست ! [[ یغمای جندقی]] گوشت جوان لب طاقچه است ! گوشت را از ناخن نمیشه جدا کرد ! گوشت را از بغل گاو باید برید ! گوشت رانم را میخورم منت قصاب رو نمیکشم ! گوهر پاک بباید که شود قابل فیض --- ورنه هر سنگ و گلی لؤلؤ مرجان نشود ! [[ حافظ]] گه جن خورده ! گیرم پدر تو بود فاضل --- از فضل پدر تو را چه حاصل ! [[ نظامی]] گیرم که مار چوبه کند تن بشکل مار --- کو زهر بهر دشمن و کو مهره بهر دوست ! [[ خاقانی]] گیسش را توی آسیا سفید نکرده ! [ یادداشت ثابت - دوشنبه 97/6/27 ] [ 8:32 عصر ] [ غلامعلی عباسی ]
[ نظرات () ]
|
درباره وبلاگ  غلامعلی عباسی متولد 1340 دبیر بازنشسته زبان انگلیسی در شهرستان اردبیل هستم این وبلاگ دفتر یادداشت بنده است . هر مطلبی که به یادگیری بیشتر زبان انگلیسی کمک نماید و به نظر بنده مفید باشد در این وبلاگ جمع آوری نموده ام و با علاقه مندان به آموزش زبان انگلیسی به اشتراک گذاشته ام . در حد امکان منابع مطالب اعلام می گردد . امیدوارم مورد پسند و استفاده دانش آموزان و دانشجویان زبان انگلیسی واقع گردد . | |
| [ فالب وبلاگ : وبلاگ اسکین ] [ Weblog Themes By : weblog skin ] | ||
